【狮子座】 译者：神仙静静

大猫们，是时候变革现有的关系了！太阳第一次在代表你的合作伙伴关系的水瓶座停留一整周，把你的注意力转向2人组合。离开独身明星的状态休息一会，邀请另一个闪亮的天才加入你的舞台和你一起表演。在工作和感情领域，你都会有建立正式且专一的结合的强烈愿望?！耙煨韵辔狈ㄔ蚨阅阌欣?，并伴随着互补的力量使你走得更远，更快。打电话给律师并起草正式协议。把一切都写在前面尽量减少误解。本周一个有吸引力的浓情，在未标记区慢慢发酵等着被明确。这个迷人的追求者可以被定下来了吗？你愿意宣布你的忠诚并收回你流盼四方的眼睛吗？诸如此类的问题会作为热门话题出现在你的早午餐，和好友的短信，以及日记内容中。你永远不会知道，除非你脱离幻想模式，开始尝试和现实连接。虽然保持质量控制措施到位是明智的，大猫们，放弃完美主义吧。如果没有人能满足你的严苛标准，有一个潜在的问题：你对自己也非常严苛。鉴于太阳最近四周停留在摩羯座和你挑剔的第6宫，这是可能的。自12月21日起可能觉得没什么配得上你！但话又说回来，你很可能总是跟过度粉饰的理想或那些虚幻去攀比。简报：如果你不能放松，让你的怪癖自然展现，你永远不能拥有真正的亲密关系。拥抱讽刺？面色不善实际上可以让你更性感。人们不会发现你是如此吓人，你的弱点创建了连结的接入点。所以，大猫们，放下你竖起的鬃毛来。如果你一直批判伙伴，通过对自己仁慈些并推而广之来纠正。上周你在耀眼刺目的光芒下所做的判断很快将再次成为可爱的特质。接下来的四个星期可以看到很多大猫穿梭于各种场景，哈利温斯顿钻石商场，挑选婚礼场地，一起签署租约，或在Facebook上更新婚恋状态。如果有法律问题要搞清楚，太阳相位会助你一臂之力。也许你有点太快退缩，想要以自己的代价结束它。太阳发出提醒要尊敬和?；つ阕约?。如果这意味着花一点点时间备案手续或出庭作证，你会发现它是值得的。

激烈的冥王星一整周都和木星有直接对立的相位，告诫你要避免任何形式的极端，特别是当它涉及到健康生活部分时。你可能又陷入一时性起的节食，或你的身材应该是什么样的新想法?？纯凑淠莞?洛佩兹和詹妮弗?劳伦斯都曾公开拒绝屈服于好莱坞理想模式的压力。成为最好的你，而不是别人的翻版。这两颗行星被定位在你的第6和第12宫，以监督医生和医院。在你开始大补之前保证医疗建议的来源都值得信赖。相信你的直觉。如果你没有和一个医生的建议有共鸣，应该去找第二个或第三个更适合你的医生?？梢允褂靡桓鲋形鹘岷系恼放浞健Ｔ诠ぷ髦?，你需要具有战略眼光，并设置健康的边界。木星和冥王星的对冲可以揭示一个潜在的竞争对手，或所谓的盟友实际上并没有把你的利益放在心上。不要屈服于欺凌行为或陷入了办公室政治。相反，和那些拥有真正力量的人形成自己的联盟。大猫，你的工作将会为为你代言，但你仍要自我促进。让人们知道你做了什么，而不是假设他们都已经知道。保证为你的上司和客户提供定期状态更新就会让他们安心。甚至有可能会突然改变，有人退出会引发一些改组。尽管带有过渡的动荡，这可以留出机会给大猫们。保持埋头苦干，别忘关注周围动向。

【天秤座】译者：不加糖的辣菜丝

闪耀起来吧，天平们！整整一个月的明星能量就在前面等着你，收拾利索准备刷你的特写镜头吧。难道要上春晚吗太阳将在水瓶座和名望宫的和谐气氛中开启它第一个满周四分之一月，诱惑又浪漫。提前和冬眠打好招呼。从现在到二月十八日前，家是你最想去的地方。现在，整个世界都是你的阶梯了，你的时尚形象应该张扬一些。

在社交网站时尚版块上搜集一些新潮的或找一个造型设计师帮你逃出时尚的老土圈。尝试下前卫的发型，但是能别太出格吗，也别搞一个抹不掉的像墨一样的莲花在你的左肩上。把日程安排在水星逆行之前吧2月6-2月28。如果现金宽裕，可以投资一件高端大气上档次又色彩鲜艳的百搭款手提包，定做一件机车皮夹克，羊绒衫，或高级香水。

这将带来每天笑容满面和严重自恋中。当然，表面上不代表一切，有句老话说得好“当你看起来不错，感觉才会真的不错“。这不还是鼓励自恋么现在尤其如此，由于许多天平们将在公众视野里进行长达一个月的表演，机不可失，抛出你的新观点吧。

如果你不习惯于领奖台或舞台，你的工作成绩也一定会自己说话。如果你想出名，现在是启动的时候了。有些天平会从雇佣一个媒体评论或广告公司得到好处。当你决定从你的利润里分给他们一杯羹的时候，你会收到巨大的回报。利用社会化媒体开始工作吧，建立能展示你的天分和贡献的网站比如开一个微博。全局性的扩张将是你的大部分工作。

这一周也将开启浪漫的复苏。如果你还是单身，在水瓶座旅行的太阳会给你招来一个特别的人，某些会偏离他／她原有生活轨道的人。你可能在为团队服务的时候遇见自己的伴侣，报一个瑜伽班，参与一个能够发人深省的讨论组或帮助自我认知发展的探讨会?；嵋榈闹魈獯蟾攀悄闩Φ母径κ鞘裁?。忘掉勾引那个看上去最棒的人，你要抓住那个最健谈的人，你可以跟他／她扯上几个钟头的那个。早就联系到那个特别的人了？赶紧出去然后像夫妻一样交往。同时安排好大量的娱乐时间。翻新好卧室就等着吧，反正要等上一阵子。为了魅力取消那些实际的计划吧，并且记住什么让你们俩走到一起？是浪漫，享受彼此的陪伴，一起开怀大笑。好心情会让一切更愉快，你可能都不介意在参加完一个化妆晚会，演唱会甚至一个酒吧弹球比赛后，还回家刷盘子。心情确实很好

虽然太阳的能量本周很活跃，但是也有来自上天的挑战。冥王星正好相对于木星越来越远撕裂你的职业和你的内核关系。我们训练人们如何对待我们，天平们。请问你家里还当你是个懒鬼吗，那个该负起责任的败家子？你不该永远贴着这种标签。但是如果你想同你的既定角色做一个彻底的了断，你必须有所行动，并且坚持下去。冲击你的亲人为你铸造的投入一个新的角色？会有些后果发生的。

正如他们会抱怨你的态度，他们也有足够的自我修复能力。别让他们把你打拉回旧的轨道上或阻止你的大胆的飞跃。家中的变化可能于冥王星木星的对峙期间。踢出懒虫室友或已不受欢迎的客人，例如。你可能为了工作需要把家庭办公室清空一个角落出来。

说到事业，守住你的生意秘诀，并且在个人和工作之间划清界限。一个有竞争力的女人会被你的快速扩张和成功威胁。不要出于讨好而送她任何弹药，或建立情感层面的关系。这只会加剧权力斗争。同理，你做没做过任何失礼的，无意中把她忘在你们的计划外的事情，如果给了她介入的口实，痛快利索的，赶紧为你的疏忽道歉。

办公室政治是一个雷区，除非遵守规矩还有在每一层的食物链上都有你的盟友。

【天蝎座】译者： Rachel

亲爱的蝎子，找个可以栖息的地方吧。太阳逐渐驶入水瓶座直到2月18日，你掌管舒适的第四宫，你筑巢的本领会被大大激发。是时候把你的家变成一个安静的居所，一个充满创意的工作空间了。为了你还有幸运的客人，想一想可以做点什么把你的住所变得更舒适呢。当太阳落入爱社交的水瓶座，你可能会遇到来自远方的访客。给你的家人、大学室友或者以前很好的朋友准备好床垫或者空闲的房间吧?？悸堑?月6日到2月28日，水星逆行，是时候区开始计划一些重聚的事宜了。如果你不准备提供住宿，那么你也应该装饰下餐桌。接下来的四周，你可能很喜欢举办party或者沙龙聚会来和伙伴联系。蝎子，你会在厨房里大展身手的！做一些高级食谱，研究研究鸡尾酒调制。蝎子很有本事把手中的事情变得性感而又充满感情。下载一个八卦图，看看你祖先的住所有什么吸引人的东西。重新摆放下你的桌子或者锻炼器械。挂个框架照片在墙上，或者把你祖母的年代久远的椅子摆放出来。不要忘记那些和你结为一党的伙伴。把你最喜欢的照片po到instagram上，做一个照片墙，或者用一个古老的相机给你的重要访客照张相。第四宫也掌管女性，所以从现在到2月18日，你生活中的女性会给你带来很多快乐。 计划一个欲望都市风格的约会，和你最聪明的女性伙伴在创意上或者商业方面合作。同时，你现在也很愿意和小孩子在一起，为他们勾画未来，鼓励他们去拥有梦想。一些蝎子可能还计划着生个孩子。在这周结束之前，和对方谈论这个话题，可能你们会把这个计划提上日程。如果你有孩子，周末和孩子做一些联络感情的活动。你也很有可能去领养一个宠物来满足你想要照顾别人的情绪。当太阳在你的第四宫时，你的安全感很强烈，你会很谨慎的关注你的财务状况。做一个好的存钱计划吧，否则你会入不敷出的。在太阳的影响下，买财产或者投资共有基金是一个很好的选择。

你会喜欢一个坏坏的叛逆的人，但是现在你对待感情更加谨慎。给邻家男孩或者邻家女孩类型的人一个机会吧。上周你觉得很无聊的人，现在你可能会觉得他是你的精神伴侣或是你喜欢的类型。有伴的蝎子可以考虑在沙发上拥抱，或者重新看一遍权利的游戏，一起计划把家里重新改善一下，严肃的感情可以考虑去见见家长。你的守护星，神秘的冥王星与木星形成相位，让你不断扩展，从新的角度看待问题。当你遇到挫折，不要再藏起来，你要做的是更加勇敢地奋勇向前。木星冥王星相对，会让你逐渐离开你的安全区，考虑用新的方式看待事情?；蛘吣憧赡芤蛭獯纬沙ざ眯?，去参加一个辅导班或者看一些可以让你有新的好视角的书籍。交流可能会是情绪变动很大的，一个形象显示你需要变得更回归自我而不是事事理性。不要把生活当做一个象棋比赛。如果你把自己的牌藏得太近，或者只是告诉他们故事的冰山一角，人们不会相信你的。敞开心扉，给那些爱你的人一些真实的东西，让你们共同努力。但是你不可能把你自己完完全全展露在新的朋友或者同事面前。速度太快可能会有一些负面的效果。但是无论怎样，保密性和透明之间肯定可以实现一种平衡。慢慢的展示自己，这样一切都会渐渐变好的。