白羊座——译者：一一ATS 

在9月13日的处女新月日食当中，办公室是你的主题。这次的日食很友好，你会看到新设计的办公室、新设备，更换搭档或者雇佣新助手?？赡芤不峄竦昧钅慵ざ男鹿ぷ?。你的健康同样有所改善，因为你的第六宫除了工作和办公环境以外，还跟身体及整体健康有关。假如受困于慢性病或其他疾患的困扰，你能获得医疗帮助，有极大的可能性减轻病痛。日月食的力量非常强大——如同三倍新月或满月力量的叠加。一年当中通常有4次日食，总是成对出现（9月27日会出现第二次白羊月食，接下来的两次分别是3月8日的双鱼以及3月23日的天秤，都会由重要消息浮现出来）。土星9月17日进入射手，你就不会再受到资产之困扰。土星在2041年之前都不会回来。你履行了责任，变得坚强又智慧，你能带着自信踏步向前。 

金牛座——译者：一一ATS 

本周对你来说是一个决定性的时间。9月13日处女座日食让你的爱情突飞猛进。单身无约会的人在日食开始可能很快找到约会对象。有伴侣的人会找到更多欢乐时光，彼此也会更亲密。孩子或备孕话题也会提出来。假如你对恋爱无兴趣，你的注意力在创意项目上，那么项目进展很快。日食为你的生活带来新气象，看看什么会出现。土星对此次日食很友好，为你带来长期稳定的潜在利益。你会持续把注意力放在家庭上，因为金星和火星都在这个位置，跟设计、装修和景观工程相关的内容会出现巨大进展。9月17日至10月9日水星逆行，所以去做已经开始的项目，但本周不要开始新工作。同一天土星将走出一对一承诺的位置，你会拥有更好的感情与健康。土星在2041年之前不会回到这个位置。你也不会遗憾！ 

双子座——译者：cloverATS 

这是相当重要的一周，因为代表双子家宅与家庭的4宫即处女座，落入新月日食。日食总会带来大新闻，所以这将是异常繁忙的一周。此次食相是非常友善的，会为你的家庭生活带来新机遇。通常，食相会改变家庭状态——比如你可能决定搬家；买卖房产或租房子；装修或承担起照顾年迈父母的责任。某位年轻的家庭成员可能怀了宝宝（这真是个大好消息）或室友、长子/女要搬出去自立。有些变化一直在进行，但你会从变化中受益，即便最初你持怀疑态度，但最终是可以的。土星也会鼎力相助，增加安全与舒适感，所以改变都是相当积极的。木星的参与，你的想法宏大且积极——你会喜欢自己做出的改变的。先不要急着做重大决定，因为你对守护星水星即将在本周，也就是9月17日至10月9日逆行。现在即将处于水星停滞期了，所以不宜启动任何事。你可以做研究、问问题，但直到10月27日满月前都不要急着下决定。