天秤座——译者： 一一

在未来一周朋友会带给你极大的欢乐。作为天秤，你会享受到交际的乐趣，在本周有若干享乐的机会。守护星金星在朋友宫，所以很快你会被众多欢乐的面庞围绕。在所参加的活动中，你会碰见各色人等，有些你认识，有些是陌生人，大部分是热情有趣的人，他们畅所欲言。如果某人让你好奇，让你知道彼此有太多相同之处，建议你们不妨喝一杯或吃顿饭，延续交谈。代表惊喜的天王星也很活跃，所以这些活动为你带来很多甜蜜的惊喜。木星在幕后，要人对你大加称赞，但到目前为止，你还无法判断真实性。接下来一年你会发现谁在默默地帮助你。不说这些，总之你处于令人称羡的位置。

天蝎座——译者：

8月11日，幸运大师木星已经告别天蝎代表荣誉、名望、奖赏、成就的10宫，不过还有一堆行星仍聚集在此处，包括太阳、金星、火星，并且周五，也就是8月14日，新月——群星成璀璨之势，共同见证你得到提拔、接到新工作邀约、完美的媒体公关或其他可以见证职业成就的机会。不管你是否为自己做生意，因为所有的蝎子都表现良好。8月结束之前，便会有喜讯传来。保持竞争意识，关注重点，因为重要人物会紧紧关注你，或许你自己都没意识到。火星会给予你动力攀上职业巅峰，直到9月24日，火星都会在此处不遗余力的帮助你。你可能想知道，何时社交生活才能丰富起来——答案是很快——关注9月13日的日食。届时，感情和社交生活区域相当活跃，到10月份各种热络起来。似乎你也能得到自己应得的那份，且乐在其中——职场情场双得意哦。

射手座——译者： 幻觉

看似你会得到国际旅行的好机会，或得到在家与外国人合作的好机会，或者如果你一直在等待移民、入籍事务的话，8月14日的新月之后两周内，包括这周，这些方面都非常有利，可以帮你开动谈判。如果你想申请护照、签证、绿卡，这周初就去申请，所有涉及出版、互联网、电讯、传播的事务也进展顺利，还适合高等学府进修、高等教育、作为高等学府行政人员的工作，如果要参与法律诉讼，拿出你的和解方案，可能被对方接受。