本周：

一般而言，狮子并不以圆滑著称，可只要你愿意，甚至能把雪卖给爱斯基摩人。矛盾吗？其实只要你想达到目的，就能展现出迷人的一面，可如果被否定，那就是另一番情景了。

周初会上演家庭剧，或是与某个兄弟有关。但你收到的信息很可能使你消沉（很可能是对你行为的批评）。

另一种情况是，有伴的大猫会因为和邻居或同事的调情而激起妒火（可他们最好学会对此习以为常，因为未来18个月都是你的“社交节”）。

或者你会沉浸于办公室恋情，可无论是面对嫉妒还是反对，都要忠实于自己的选择，别让任何人的观点强加于你或使你消沉。坚持到底。

★★★处女座——译者：Mononoke

★★★天秤座——译者：海历克斯

★★★天蝎座——译者：子夜

重点：

本周太阳会过宫，北交点历经18个月的天蝎之后，也将换座。下个月你会被打气，你充满能量渴望起跑，你可能会担当起一系列的新的活动。

你与邻里、家人相处和睦，你会经?！俺雒抛薄Ｗ畎舻氖?，你听到或参与的一些事会让你笑逐颜开。实际上你会变成一个跟通常的你完全不同的人，你会少了神秘，多了无私。

你必定会勤奋工作，并放下自己的事去帮助他人，尽管那种强迫症型的蝎纸会变成工作狂。如果不是这样（或不象这样）你就可能迷上健身，变成健身成瘾的家伙，只吃蔬菜过活（所以呢一定要注意自己在这些领域的“偏执”行为的动向）。

今年剩余的时间里请关注你的健康安乐（身与心都算），若生活中遇到任何考验或情绪问题，你要做出适当的调整以保证自己身心无恙。

你可能需要放弃一些事物——一个局面、一个人或一份工作——关键在于要寻找最好的、一流的（一定要努力不被别人榨干）。

你就象荷兰那个著名的小男孩，用一根手指拯救了祖国。但现在是你把手指抽出来的时候了，你应该呵护你自己了。

本周：

你魅力无穷，所以能吸到更多的浪漫和欲望，但本周初的时候说话请注意，因为你可能说错话，冒犯到人（极有可能是家里的某人）。

会开始学习职场智慧，但你正处在一个生产和创造力都很旺盛的阶段，现在正适合起步，你将会为自己的天资和技能争取某个人的认可。

想生小孩的话也是大好时段。若你想要天马行空的想象力，就真的能将自己的灵感激发到无穷大。

不要为感情生活里发生的事分心，不要因此而自我怀疑，和死党聊聊天，能帮你看清事实。若你无法让自己得到一个客观的看法——你总能分出足够长的时间来倾听（因为绝大部分蝎纸已经完全昏了头……你们简直就是神魂颠倒）。

★★★射手座——译者：扭森森

重点：

本周太阳移步至双鱼宫，同时交点迁移将带来长达18个月的影响。下个月你会有许多关于“命运”的思考，并且为了集中精力，社交活动可能有所减少。

家庭方面的问题不再那么紧张，或者还需要有所改进，不过你与生俱来的乐观一定会帮你找到解决内部矛盾的好方法。

借着接下来交点迁移的能量，你的关注点重新回到了自己和自己能做什么的话题上。如果过去一直感觉自己出拳打不到重点，那么就该想想有什么武器可以利用，或者有什么是你擅长的技能，它们不仅能让你在社交中如鱼得水，更重要的是能获得别人的尊重和欣赏。

土星对你的精神情绪状况没有起到一丁点儿积极帮助作用，不帮倒忙就该烧高香了吧，不少射手正感到沮丧和不自信。

有些射手正在纠结要不要生孩子，要不要开始一份跟个人关联很大、并且能反映自己独立性和创造力的生意事业，借着这份事业向外界展现你的底气。

未来的这一年，既不会让你遭遇捶胸顿足的大起大落，也不会一夜把你送上世界富豪五百强杂志的封面，它要做的，是引导你透过群体来思考。这个群体也许是街坊领居、社会、人文关怀、甚至政治话题，不过你做出的选择，首先要经得起你自己的社会公德心的考验。

本周：

本周从一堆家庭问题中开始，也许其中饱含着一场冲突，或者你不得不决定购置/交易/搬家，等等。

整个星期你都会忙着处理文书文件，可能是一份合同，或者你决定采取某个行动、接受某种训练，并由此带来大量的沟通交流活动。

不过正是这个话题，快把你逼疯了，真想脱身远离这群不可理喻的人们。

生活就像逐渐枯竭的河流索然无趣，也许你还得忍耐和原谅每个人，尤其是某些家庭成员！

没有人看得见你躲在快乐面具背后的脸，而父母、兄弟姐们和爱人可能正是令你费神、烦恼和不安的症结所在。

如果可以纵身一跃，坐上飞机火车，那就快去一次说走就走的旅行吧，去田野去山间，去看看这个世界的好。

你是真心需要休息一下了，别拿负能量不当回事，不要错误的认为压抑已久、无处释放的沮丧和不安都是浮云，如果现在不处理好负面情绪，今后它们会把问题弄的更复杂。

★★★摩羯座——译者：脚步

★★★水瓶座——译者：与神对话 (星座www.shigd.com.cn)

★★★双鱼座——译者：PM