【白羊座】——译者：冒险家Amanda

新年伊始， 卯足了劲要来一个全新开始，实现灵魂深处雄纠纠气昂昂雄心壮志的大白羊前所未有地认识到新一年的重要性。新月，太阳，水星和冥王星在摩羯座集合，给大白羊两周的时间来找准重点，下定决心。也许本周开始，逆行的金星和水星联合为你打开了一扇全新的门，咩还需孜孜不倦地研究细节。了解的越多，对未来一年方向的把握也就越发清晰?！爸毒褪橇α俊辈⑶倚┬碛屑壑档男畔⒕湍芄蝗媚阕呱厦凶⒍ǖ牧锕獯蟮馈Ｈ绻慊姑挥邪颜庑┬履昴勘晷聪吕?，周末还有机会，届时土星和金星会在摩羯座形成坚不可摧的联盟。好好自我提升吧，宇宙会赐予你力量哒~

天佑我大白羊~

【金牛座】——译者：sowhat

只是因为你的守护星金星在逆行中并不意味着生活就要止步不前一事无成了。不如这样说，你正制定游戏策略寻求回归之道，而现在正是检视目标，对所需条件形成清晰洞见的时候。如果你正渴望着追求或加固一段关系，那我认为对于这个渴望来说现在就是实现的最佳时机，本周末，代表责任的土星位于你的关系宫与金星形成最具支持力的角度。到那时，至少有一段关系能指望的上，你会触知到扎实的安全感，你能信任彼此的联结。海王位于你的意外宫第八宫与位于关系宫象征命运的北交点正形成有利的角度，意味着疗愈也许会在不期而至的情况下发生在一个十分特殊的场合。

敞开你的心灵和思想，爱必将破门而入！

【双子座】——译者：greenduck

由於你的守護星水星在元旦被夾在新月、太陽和冥王星之間，今年的決定包涵的分量遠比去年的重要得多。這給予了1月1日後的兩周極大的實質內容和意義。雲集在摩羯座的眾星仍沉浸在你的靈魂宮位，因此你怎樣理解這段時間、有多認真地計劃你的下一段旅程將事關重要。你靈魂所欲求的會在時間的烹煮中湧出醇香，而這週末之前，土星與逆行的金星形成閒適相位，你不僅要做好準備全力投入，更要了解確保成功的步驟。

現在資金正高度集中，如果你夠耐心、舉措精明，事情就會朝你所希望的方向發展。

【巨蟹座】——译者：木。

美好生活的金钥匙是保持平衡。太多好事可一点儿也不好，小心一口嚼到石头。直到月底金星都逆行于你的关系宫，有件至关重要的事情：你第一次清楚地明白了为了健康平衡的生活，你到底需要什么，然后向你爱的人们说出你的需求，这样他们才能够支持你的意愿。本周土星顺畅地与金星和太阳同步运行，奇妙有效的趋势孕育而生，滋润着你的灵魂，帮助你走得更远。生意和爱情上会有各种合同和约定，使你更上一层楼。合作提升你的工作档次，多沟通交流多思考。权衡轻重，我保证总体趋势又高又大又上。

这周你站定坐标，目标清晰入眼，并且触手可及。

【狮子座】——译者：神仙静静

当情绪沉着稳定时，效率会高涨，当效率高涨且创造力源源不断时，你现在是最好的你。这个新年主题是养成有助于你的习惯。即是以一种方式管理你的时间，以实现更快乐更健康的你，你的时间不要过多的受他人左右。你越坚持自己的内心深处的选择，并依循这些心路历程，你会赢得更多来自他人的关注。这个新年最有效的决议，大猫们将发生实际而强大的变化，最终是山崩地裂般的巨大改变。很多时候，让整个世界发生积极的改变只需要一个简单的调整，并持续关注。本周末，土星在天蝎座形成的角度给予逆行金星极大的支持，你的太阳在摩羯座的宫位，是关于习惯和改进方面。无论你做了任何决议，你仍然有几天时间去理清并强化思路，你最终将看到他们实现。

重视你的决议！

【处女座】——译者：lady oracle

如果说是处女座创造了这句话——“想要好收获，则事必躬亲”，我丝毫也不会感到惊讶。承担任务对你而言，根本就不是个事，实际上你更愿意自己多做一点而不是假手他人，完成后你又会在意此事是否能达到你的标准。新年伊始，汇聚在土相摩羯座的行星格局将是你2014年理想的出发点，特别是考虑到你的主星——水星，也加入了这个强大的阵容。而在附近逡巡徘徊的冥王星也将给你额外的决心去更深入的表达自己。无论是爱情还是创造力此时你都很来电，本周，当土星与金星在你的交流宫形成一个角度，并且太阳也正位于你的心灵事物宫，这将给确认的事实盖棺定论。有可能是任何使你心灵悸动的事物，一个人或一种激情。

本周末适时出现的安全感会温暖你的整个内心！