【白羊座】译者：@不是虚胖是强壮

尽管工作和事业方面的事儿充斥你的大脑，仍然还是有机会通过一场电影、一个演出甚或一场哑剧来使你平静下来或放松一下。但是，周中仍然要小心，因为节日的紧张状态可能到了高潮并且当然需要你小心应对。稍后，一个灵光闪现的想法可能鼓励你进行一些调查研究和信息收集。

【金牛座】译者：@比雅

一个办公室或工作相关的聚会把这个节日的一周搞得非常愉快的开始，独奏一段？爱在圣诞，你也许会获得一个拥吻。远方的朋友又联络起来，或者你可能会制定计划来远离自己。试着去避免那些你给自己的过多的压力。留下那些可能性吧，亲爱的金牛。

【双子座】译者：@狐狸犬君

本周的双子非常抢手，节日活动、工作、家人、朋友和爱人，全部都集中在一起找上门来，让双子们分身乏术。但是，本周双子们可能会因为太抢手，而表现出刚愎自用、目中无人的态度。因此本周建议双子们要特别留意处理与他人之间的关系，当心跟朋友或者爱人闹翻。

【巨蟹座】译者：@还是大少爷的养着吧 

一个可爱的日海相位会为你和其他人带来最好的一面。你会有机会志愿做慈善事情，享受派对和家人在一起。家庭和事业之间的冲突可能会需要你去解决。然而一个具有创造性的折中也许会很好的解决这些问题。

【狮子座】译者：@神医左慈

这将会是体现欢乐和戏剧性的圣诞周，火星与天王星之间的那次对冲会把聚光灯打在一场争吵戏码上，从而把圣诞夜撩在了一边。然而，火星运行在善于交际的天秤座，使得每个人都能通过友好协商来让危机得到解决，时运眷顾，期待的惊喜一会儿就到。

【处女座】译者：@Louisalotte  

小小的组织计划就能很好的解决你们财务方面的困扰。尽管不计成本能在紧要关头买下你想要的东西，但是火星和天王星的对冲相位还是建议你们设立预算和极限，这样的话，本周你们才会更加愉快。如果你是单身的处女座，那么有一个浪漫机会是你不容错过的。  

【天秤座】译者：@莉莉丝J

本周，由于水星进驻魔羯座，家庭方面的事宜将成为焦点，家庭聚会可能会被写入你本周的日程安排中。无论发生什么，你可能都要周旋于家中每一个角落，张罗家里的事情，以保证每位家庭成员都不会受到冷落。然而，圣诞节的到来恐怕会令你顿感焦躁，你得耐着性子。

【天蝎座】译者：@软糖槍槍

尽管你可能忙着想把事情理出头绪,但尽量别弄得风风火火,尤其是当你开始觉得时间紧张，压力大增的时候。本周火星和天王星之间的相位,也指出相对平静的方式可以帮助避免不安，将其大事化小，小事化了。此外,本周还可能会有浪漫出游和各种乐子哟。

【射手座】译者：@JacobTheWalker

这个互相送礼的节日季很可能会让你有所思，如果你正打算做预算的话肯定会有想法。你可能会放弃一件或两件社交上的事宜，从而让你的资金正常运转。不过，你的爱情生活可能开始出现火花，因为一件浪漫的，吸引人的事会引起你的注意。和家人或者同伴一起分享快乐吧，这会让所有的事都变得更有意义。

【魔羯座】译者：@-H大人

虽然本周你会有些忙，不过在这么喜庆的日子里，还是跟家人和朋友好好地相处吧。你会找到一个让爱的能量流通地更舒畅的方式，让你的以后的日子过得更加快乐有趣的。期待意料之外的吧，因为总有事情不在你的掌控之中。

【水瓶座】译者：@肖芷欣

周初你会忙个不停，放宽心，一切都按部就班进行着呢，稍稍放松与休息更能为你储能以突飞猛进。在本周，如果你感受到想置身事外的气息，请抓住并好好利用这机会，去反思什么才是最有利于自己的。多联系旧友与新人为生活增添光彩。

【双鱼座】译者：@DefinitionX (星座www.shigd.com.cn)

在繁忙的社交活动到来之际，这次动人的太阳-海王星相位将会带给你一周情绪高涨的时间！随着树叶一般飘来的邀请和不计其数的娱乐好时机，你将在接下来每一分每一秒都拥有明星般的风采，以及万人的青睐。但是有些强制的方面会让你觉得“适度”这件事是很难做到的。加油！